Для того, чтобы приглушить резонансы на низких частотах, рулоны стекловаты в углах не помогут однозначно.
Для такого шумоглушения нужен твердый и тяжелый поглотитель.
Например емкость, заполненная песком. Или тяжелое мягкое кресло в углу.
Или пальма в увесистом горшке (лучше деревяной бочке) на высокой подставке, полой внутри, заполненной песком.
Но и это может не спасти, ибо здесь уже играет комната, а именно её размеры.
Ширина, высота и длина.
Здесь уже нужно вносить изменения в настройку АС в нижнем диапазоне.
Затыкание порта ФИ поролоном конечно изменит его резонансную частоту, но взамен мы получим тухлый бас.
Тут нужен более радикальный подход. И на объем корпуса посмотреть и на хар-ки динамиков.
Снять АЧХ своей акустики. Открыть справочник Алдошиной, и принять "меры" по исправлению АЧХ.