Проблема решилась пропайкой контактов на кабельном разъеме SCART, земля там у IN и OUT общая, наверное на OUT'e видеоплеера контакт с землей плохой был, вот поэтому он один и не работал.