ух ты! вижу, вас хлебом не корми, дай поспорить. ну ладно. итак, по очереди:
1:у меня ни в малейшем приближении не возникает проблем в общении, ни с американцами, ни, тем более, с англичанами.
- и у амеров, и у англичан не возникает прбoлемм с иностранцами. поэтому они с вами согласятся, что "битл" - это таракан. они и создали указанные вами словари, чтоб понимать, что иностранец хочет сказать.
2:если бы хорошо звучало, так я бы и не заметил подобного артефакта...
- а я сперва пластинку осматриваю. хотелось узнать, чья точно пластинка, т. к. япских иероглифов нигде не было. и после того, как определил китай, стало интересно, как он звучит.
3:На Декке не припомню (у себя), а вот на ЛондОне пожалуйста
- честно говоря, вообще не понял этой фразы... к чему она?
4:Кстати, по ходу, Лондон не оригинальный, а Американский (процентов на 97 уверен).
- кроме амерских "лондон"ов мне попадались еще разве что канадские... а что, были еще какие-то?

---

Так расхваливать английские релизы,слушать рок и не обращать внимания на DECCA?

с чего вы взяли, что я на дэкку не обращаю внимание? у меня есть их пластинок. они мне на уровне с парлофоном.