А в HD тюнере есть и оптика и коаксиал? Обычно только оптика.
В Вашем случае совершенно безразлично. И причин несколько. Во первых это конструктивные бюджетные решения в самом AV ресивере и в HD SAT тюнере. Ну и во втрых вы не будете выводить ничего такого аудиофильскоко с неаудиофильского устройства на неаудиофильское.