Похоже что петля получается (через вход-выход звука), т.е. тот же эффект, когда микрофон подключить к усилку и колонке и поместить микрофон перед колонкой. Это особенность вашего телевизора и вы врядли что-то с этим сделаете. Да и есть ли смысл? Отключили аудио ин - и все хорошо? Вот так и оставьте, а когда будете с телевизора на видик писать - так подключите, только на АВ вход не включайте.