> с 8-дюймовой кассеты для видеокамеры
Если речь идет о 8-миллиметровой (Video8/Hi8/Digital8) - то не существует. Там специальные видеомагнитофоны, под такую же кассету. О "8-дюймовой кассете" не слышал, сорри. В обычный видик VHS существует лишь переходник для маленькой кассеты С-VHS, но ведь в маленькой кассете пленка те же 12 мм, то есть вопрос только в организации подачи ленты, т.е. решается механически.