Официальной расшифровки термина "Reloaded" не существует.
Nuclear Blast GmbH, которые первые стали использовать это хитрое словечко, переиздавали многие свои старые позиции (Dimmu Borgir, Children of Bodom и прочее) с пометкой RELOADED.

То есть, Reloaded - это модный синоним слова Re-Edition.
Соответственно, может быть и новый ремастеринг, а может и нет (только новый тираж и новое оформление).