Что такое Время!
Автор Сообщение
Acoustic Не на форуме
Ветеран
*****

Откуда: Israel
Сообщений: 2
Репутация: 14
RE: Что такое Время! / 21-04-2012 15:43
(21-04-2012 14:27)meblocomua писал(а):  В еврейской транскрипции, если память не изменяет, это ВСЕ те, кто не есть евреями - гои и арии)
А если изменяет?
Тогда получается, что Вы сознательно искажаете понятия, демонстрируя абсолютную неграмотность.Sad
На счет арий – такого слова вообще нет в иврите.
Перейдем к слову гой.
На иврите пишется тремя буквами «гимел-вав-йуд»
В Торе (ветхий завет) это слово встречается очень часто. Я не считал, но думаю раз 500, не меньше. Примерно в половине случаев слово гой – это обращение к евреям. То есть евреев называют гоями (гоим).
Все очень просто, слово гой – означает народ. Приведу пример:
Если у вас есть под рукой Библия, то откройте Второзаконие глава 4, стих 34. (почему книгу Дварим (Слова) перевели как Второзаконие – мне не понятно, но мы не об этом).
Читаем «… лаках ло гой ми-кэрэв гой»,
переводим «…взял (Творец) гоя, из среды гоев»
То есть, взял народ из среды других народов.

Мой Вам совет – не читайте бульварную литературу, никому не доверяйте, проверяйте по исходникам. Улыбка
Найти все сообщения
 
Цитировать
 Выразили согласие: Cox. , Буратино


Сообщения в этой теме
Что такое Время! - Cox. - 14-04-2012, 10:53
RE: Что такое Время! - Acoustic - 21-04-2012 15:43

Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 2 Гость(ей)

Orion

Администрация форума | Статистика форума | Обратная связь | Вернуться к содержимому | Справка | Лёгкий режим | Список RSS