Одна технология сменяется другой. Круговорот веществ в природе... Тут ничего не поделаешь. И если так рассуждать - то у ничего на этом свете нету перспектив. Можно например тот же самый DVD уже потихоньку списывать как безперспективный...
На самом деле - аналоговая техника наиболее хорошо подходила по концепции звука как таковой. Ведь на выходе то по-любому аналог Колонки и звук, выходящий из них - цифровыми не могут быть по определению... И в связке "кассетник/бобинник - усилитель - колонки" вообще не было никакого преобразования, а это очень хорошо сказывалось на звуке.
А с теперешней техникой без "перевода" не обойтись, ведь понавыдумывали кучу цифровых источников, а вот электродинамическая головка каковой была, такой и осталась - аналоговой. На каком-то этапе, но должно происходить "цап-ование"...