Hi-Fi Forum
Мультяшка "Гадкий Я" - Версия для печати

+- Hi-Fi Forum (https://hi-fi-forum.net/forum)
+-- Форум: Видео (/forum-4.html)
+--- Форум: Кино (/forum-14.html)
+--- Тема: Мультяшка "Гадкий Я" (/thread-25805.html)

Страниц: 1 2

Мультяшка "Гадкий Я" - DJ-tolik.doc - 02-02-2011 18:28

Переглянув цей мультик - мені нічогенько так, та й дітям сподобався (а діти вже досить дорослі - 20 і 15 років) і не всі мультики дивляться... А що скаже шановна форумна громада? Rolleyes

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - kui - 02-02-2011 18:55

5/10

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - zhidlman - 02-02-2011 23:31

оч. понравился мульт, скачал ребёнку а в итоге смотрел сам Happy0144

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - Roman CH. - 02-02-2011 23:56

Клевый мульт.
Смотрели 3 раза.

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - Alex_kag - 03-02-2011 00:14

Хороший мульт Happy0144

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - Hyson - 03-02-2011 07:15

Особенно,когда он к Вектору через забор лез! Biggrin

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - Boombastyk - 03-02-2011 10:44

Мультик суперский. С женой 2 раза смотрели. Миньены просто бесподобны =)

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - zhidlman - 06-02-2011 01:15

кто такие Миньены?

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - forum-man - 06-02-2011 01:20

(06-02-2011 01:15)zhadlun link писал(а):кто такие Миньены?
Ось воны Biggrin

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - James Bond - 06-02-2011 01:30

Мультик супер.
Добавив в колекцію.
Нові мультика майже всі класні, особливо якщо дивитись з УКРАЇНСЬОЮ МОВОЮ.
Так як перекладають у нас з всіма акцентами героїв (французький акцент, якого нема якщо дивитись російською) та інтонаціями притаманними нашому минталитету, так не перекладают ні де.
Респект нашим перекладачам !!! Happy0144

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - zanzi - 06-02-2011 01:45

(02-02-2011 18:28)DJ-tolik.doc link писал(а):Переглянув цей мультик - мені нічогенько так, та й дітям сподобався (а діти вже досить дорослі - 20 і 15 років) і не всі мультики дивляться... А що скаже шановна форумна громада? Rolleyes
классный мультик

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - DJ-tolik.doc - 08-02-2011 17:01

Так як перекладають у нас з всіма акцентами героїв (французький акцент, якого нема якщо дивитись російською) та інтонаціями притаманними нашому минталитету, так не перекладают ні де.
Респект нашим перекладачам !!! Happy0144
[/quote]



Цілком згідний Happy0144, взяти хоча б Сімпсонів, навіть росіяни погоджуються, що український переклад зроблений якісніше...

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - Andrey-1973 - 08-02-2011 17:23

Happy0144

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - oasis - 08-02-2011 17:26

посмеялись от души Biggrin

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - Myroslav - 10-02-2011 00:06

качаю судячи по відгуках треба дивитись! Kiss

Re: Мультяшка "Гадкий Я" - sergey727272 - 10-02-2011 21:50

Уже посмотрел. Отличный мультик. Пополнит коллекцию. Happy0144

RE: Мультяшка "Гадкий Я" - zanzi - 27-02-2011 21:42

кстати, Кунг Фу Панда, Валии и прочие мульты просто радуют, а я к тому же все это смотрю в блу рай=)

RE: Мультяшка "Гадкий Я" - 6e33yma - 27-02-2011 21:55

Кстати, скоро "Рапунцель" должна выйти - очень советую всем ещё не смотревшим!

RE: Мультяшка "Гадкий Я" - Евген Игорев - 27-02-2011 21:59

(06-02-2011 01:20)forum-man писал(а):  
(06-02-2011 01:15)zhadlun link писал(а):кто такие Миньены?
Ось воны Biggrin
Обязательно посмотрите короткометражки о миньёнах, есть на EX.UA
"Banana", "Home Makeover", "Orientation Day" Happy0158

RE: Мультяшка "Гадкий Я" - rudis - 13-03-2011 00:28

ну вот кассету записал а про мультик не слова
я тут седьмой месяц интернов смотрю сейчас поищу миньенов может они монстру понравятся
кстати кассета получилась не плохая даже чем то интересная особенно треск в паузах